1:1

gurun(TB)/padang(TL) <04057> [wilderness.]

Kemah(TB)/kemah(TL) <0168> [tabernacle.]

satu .... kedua kedua .... kedua(TB)/pertama(TL) <0259 08145> [on the first day.]

As the tabernacle was erected on the first day of the first month, in the second year of their departure from Egypt, (Ex 40:17,) and this happened on the first day of the second month, in the same year, it is evident that the transactions related in the preceding book must all have taken place in the space of one month, and during the time the Israelites were encamped at mount Sinai.

1:1

Judul : Laskar Israel dihitung

Perikop : Bil 1:1-54

gurun Sinai,

Kel 19:1; [Lihat FULL. Kel 19:1]

Kemah Pertemuan,

Kel 27:21; [Lihat FULL. Kel 27:21]; Kel 40:2; [Lihat FULL. Kel 40:2] [Semua]

satu bulan

Bil 1:18

tanah Mesir:

Kel 6:13; [Lihat FULL. Kel 6:13]

Catatan Frasa: TUHAN BERFIRMAN KEPADA MUSA.

Catatan Frasa: PADANG GURUN SINAI.

1:2

Hitunglah jumlah jumlah(TB)/Ambillah ... jumlah(TL) <05375 07218> [Take ye the sum.]

This numbering was probably intended to illustrate the Divine faithfulness in thus increasing the seed of Abraham; to prepare them to preserve due order in their march; and to distinguish the tribes and families.

umat(TB)/bani(TL) <01121> [the children.]

kaum-kaum(TB)/bangsanya(TL) <04940> [after.]

1:2

Hitunglah

Kel 30:11-16 [Semua]

setiap suku

Bil 1:18

catatlah nama

Bil 3:40

Catatan Frasa: HITUNGLAH JUMLAH SEGENAP UMAT ISRAEL.

1:3

puluh(TB/TL) <06242> [twenty.]

sanggup(TB)/keluar(TL) <03318> [able.]

berperang ............. pasukannya(TB)/berperang ....... tentaranya(TL) <06635> [by their.]

1:3

ke atas

Kel 30:14; [Lihat FULL. Kel 30:14]

sanggup berperang,

Bil 1:20; Bil 26:2; Yos 5:4; 1Taw 5:18 [Semua]

beserta Harun

Kel 4:14; Bil 17:3 [Semua]

1:4

1:4

tiap-tiap suku

Im 24:11; [Lihat FULL. Im 24:11]; Yos 7:1; [Lihat FULL. Yos 7:1] [Semua]

mendampingi kamu,

Kel 18:21; Bil 34:18; Ul 1:15; Yos 22:14 [Semua]

dari suku

Bil 1:16; Bil 7:2; 30:1; 31:26 [Semua]

1:5

Elizur(TB/TL) <0468> [Elizur.]

1:5

inilah nama

Bil 17:2

suku Ruben:

Kej 29:32; [Lihat FULL. Kej 29:32]; Wahy 7:5 [Semua]

bin Syedeur;

Bil 2:10; 7:30; 10:18 [Semua]

1:6

Selumiel(TB/TL) <08017> [Shelumiel.]

1:6

suku Simeon:

Bil 1:22; Bil 25:14 [Semua]

bin Zurisyadai;

Bil 2:12; 7:36,41; 10:19 [Semua]

1:7

Nahason(TB)/Nahesyon(TL) <05177> [Nahshon.]

[Naasson.]

1:7

suku Yehuda:

Bil 1:26; Kej 29:35; [Lihat FULL. Kej 29:35]; Mazm 78:68 [Semua]

bin Aminadab;

Kel 6:22; Bil 7:12; Rut 4:20; 1Taw 2:10; Mat 1:4; Luk 3:32 [Semua]

1:8

Netaneel(TB)/Natanael(TL) <05417> [Nethaneel.]

1:8

suku Isakhar:

Kej 30:18; [Lihat FULL. Kej 30:18]; Bil 10:15 [Semua]

bin Zuar;

Bil 2:5; 7:18 [Semua]

1:9

Eliab(TB/TL) <0446> [Eliab.]

1:9

suku Zebulon:

Bil 1:30; Bil 10:16 [Semua]

bin Helon;

Bil 2:7; 7:24 [Semua]

1:10

Elisama(TB/TL) <0476> [Elishama.]

Gamaliel(TB/TL) <01583> [Gamaliel.]

1:10

bin Amihud

Bil 2:18; 7:48,53; 10:22 [Semua]

suku Efraim,

Bil 1:32

bin Pedazur

Bil 2:20; 7:54 [Semua]

suku Manasye;

Bil 1:34; Bil 10:23 [Semua]

1:11

Abidan(TB/TL) <027> [Abidan.]

1:11

suku Benyamin:

Bil 10:24

bin Gideoni;

Bil 2:22; 7:60; Mazm 68:28 [Semua]

1:12

Ahiezer(TB)/Ahiezar(TL) <0295> [Ahiezer.]

1:12

suku Dan:

Bil 1:38

bin Amisyadai;

Bil 2:25; 7:66; 10:25 [Semua]

1:13

Pagiel(TB/TL) <06295> [Pagiel.]

1:13

suku Asyer:

Bil 1:40; Bil 10:26 [Semua]

bin Okhran;

Bil 2:27; 7:72 [Semua]

1:14

Elyasaf(TB/TL) <0460> [Eliasaph.]

bin(TB/TL) <01121> [Son of Reuel.]

Rehuel(TB)/Dehuil(TL) <01845> [Deuel.]

As the [d,] {daleth} is very like the [r,] {resh,} they might be easily mistaken for each other; and hence this person being called both D‰uel and R‰uel, may be easily accounted for. The Septuagint and Syriac have Reuel, in this chapter; and in ch. 2:14, the Samaritan, Vulgate, and Arabic have Deuel, instead of Reuel, with which reading a vast number of MSS. concur, and which is also supported by ch. 7:42, 10:20. We may therefore safely conclude, the D‰uel, and not R‰uel, was the original reading.

1:14

suku Gad:

Bil 1:24; Bil 10:20 [Semua]

bin Rehuel;

Bil 2:14; 7:42 [Semua]

1:15

Ahira(TB/TL) <0299> [Ahira.]

1:15

suku Naftali:

Bil 1:42; Bil 10:27 [Semua]

bin Enan.

Bil 2:29; 7:78 [Semua]

1:16

<07121> [the renowned.]

{Keruey h„ƒidah,} literally "the called of the congregation," those who were summoned by name to attend.

kepala-kepala(TB)/penghulu-penghulu(TL) <07218> [heads.]

1:16

sebagai pemimpin

Kel 18:25; [Lihat FULL. Kel 18:25]

dari suku

Bil 32:28

pasukan Israel.

Bil 1:4; [Lihat FULL. Bil 1:4]

1:17

1:18

disusun(TB)/diberinya tahu(TL) <03205> [their pedigrees.]

dalam(TB)/rumah(TL) <01004> [by the.]

bilangan(TL) <04557> [according.]

dua puluh(TB)/puluh(TL) <06242> [from twenty.]

In this census no women were reckoned, nor children, nor minors, nor strangers, nor Levites, nor old men; which, collectively, must have formed an immense multitude; the Levites alone amounted to 22,300 men.

1:18

satu bulan

Bil 1:1

Kemudian silsilah

Ezr 2:59; Ibr 7:3 [Semua]

setiap suku

Bil 1:2

ke atas

Kel 30:14; [Lihat FULL. Kel 30:14]

1:19

1:19

Musa mencatat

Kel 30:12; Bil 26:63; 31:49 [Semua]

1:20

1:20

bani Ruben,

Kej 29:32; [Lihat FULL. Kej 29:32]; Kej 46:9; [Lihat FULL. Kej 46:9]; Wahy 7:5 [Semua]

anak sulung

Kej 10:15; [Lihat FULL. Kej 10:15]

1:21

That a comparative view may be easily taken of the state of the tribes, we will here produce them, compared with that of the second census, (ch. 26,) in their decreasing proportion, beginning with the greatest and proceeding to the least. 1st Census 2nd Census 1. Judah, 74,600 76,500 2. Dan, 62,700 64,400 3. Simeon, 59,300 22,200 4. Zebulun, 57,400 60,500 5. Issachar, 54,400 64,300 6. Naphtali, 53,400 45,400 7. Reuben, 46,500 43,730 8. Gad, 45,650 40,500 9. Asher, 41,500 53,400 10. Ephraim, 40,500 32,500 11. Benjamin, 35,400 45,600 12. Manasseh, 32,200 52,700 _______ _______ Totals: 603,550 601,730 ------- ------- Thus we find Judah the most populous tribe, and Manasseh the least so; the difference between them being as great as 42,000. Jacob had given Judah the pre-eminence in his prophetic blessing; and that tribe was to have the precedency in the encampments of Israel: accordingly God had increased them more than any of their brethren. Ephraim and Manasseh, according to the same prophecy, were numbered as distinct tribes, Ephraim having the superiority, as it was foretold; and Joseph indeed appears "a fruitful bough."

1:21

suku Ruben

Bil 26:7

1:22

1:22

bani Simeon

Kej 29:33; [Lihat FULL. Kej 29:33]; Wahy 7:7 [Semua]

1:23

1:23

59.300 orang.

Bil 26:14

1:24

The tribe of Gad marched, along with that of Simeon, under the standard of Reuben; and it seems, on that account, to have been introduced in this order. The other tribes also, are here classed together according to their encampments, and the order of their subsequent march.

1:24

bani Gad

Kej 30:11; [Lihat FULL. Kej 30:11]; Yos 13:24-28; [Lihat FULL. Yos 13:24] s/d 28; Wahy 7:5 [Semua]

1:25

1:25

suku Gad

Kej 46:16; Bil 26:18; 1Taw 5:11 [Semua]

1:26

1:26

bani Yehuda

Bil 1:7; [Lihat FULL. Bil 1:7]; Mat 1:2; Wahy 7:5 [Semua]

1:27

1:27

suku Yehuda

Bil 26:22

1:28

1:28

bani Isakhar

Kej 30:18; [Lihat FULL. Kej 30:18]; Wahy 7:7 [Semua]

1:29

1:29

suku Isakhar

Kej 30:18; [Lihat FULL. Kej 30:18]

54.400 orang.

Bil 26:25

1:30

1:30

bani Zebulon

Kej 30:20; [Lihat FULL. Kej 30:20]; Wahy 7:8 [Semua]

1:31

1:31

57.400 orang.

Bil 26:27

1:32

1:32

keturunan Yusuf:

Kej 49:26

bani Efraim

Kej 41:52; [Lihat FULL. Kej 41:52]

1:33

suku(TB/TL) <04294> [the tribe.]

empat(TB/TL) <0705> [were forty.]

1:33

suku Efraim

Bil 26:37; 1Taw 7:20 [Semua]

1:34

bani Manasye

Kej 41:51; [Lihat FULL. Kej 41:51]; Wahy 7:6 [Semua]

1:35

1:36

1:36

bani Benyamin

Kej 35:18; [Lihat FULL. Kej 35:18]; 2Taw 17:17; Yer 32:44; Ob 1:19; Wahy 7:8 [Semua]

1:37

1:37

suku Benyamin

Bil 26:41

1:38

1:38

bani Dan

Kej 30:6; Ul 33:22 [Semua]

1:39

1:39

62.700 orang.

Bil 26:43

1:40

1:40

bani Asyer

Kej 30:13; [Lihat FULL. Kej 30:13]; Bil 26:44; Wahy 7:6 [Semua]

1:41

1:41

suku Asyer

Bil 26:47

1:42

Naftali(TB/TL) <05321> [Naphtali.]

Respecting the manner in which this vast multitude sprang from 75 person, Scheuchzer has some valuable calculations, with the results of which we present the reader:-- 1. Judah. 7. Ruben. 1 Generation . . 25 1 Generation . . 31 2 . . . . . . . 238 2 . . . . . . . 215 3 . . . . . . . 3,865 3 . . . . . . . 2,583 4 . . . . . . . 70,735 4 . . . . . . . 43,917 ------ ------ Total of 3 and 4, 74,600 Total of 3 and 4, 46,500 2. Dan. 8. Gad. 1 Generation . . 11 1 Generation . . 67 2 . . . . . . . 132 2 . . . . . . . 475 3 . . . . . . . 2,508 3 . . . . . . . 3,804 4 . . . . . . . 60,192 4 . . . . . . . 41,846 ------ ------ Total of 3 and 4, 62,700 Total of 3 and 4, 45,650 3. Simeon. 9. Asher. 1 Generation . . 39 1 Generation . . 39 2 . . . . . . . 359 2 . . . . . . . 310 3 . . . . . . . 3,953 3 . . . . . . . 3,192 4 . . . . . . . 55,347 4 . . . . . . . 38,308 ------ ------ Total of 3 and 4, 59,300 Total of 3 and 4, 41,500 4. Zebulun. 10. Ephraim. 1 Generation . . 20 1 Generation . . 16 2 . . . . . . . 143 2 . . . . . . . 160 3 . . . . . . . 2,296 3 . . . . . . . 1,928 4 . . . . . . . 55,104 4 . . . . . . . 38,572 ------ ------ Total of 3 and 4, 57,400 Total of 3 and 4, 40,500 5. Issachar. 11. Benjamin. 1 Generation . . 27 1 Generation . . 98 2 . . . . . . . 251 2 . . . . . . . 885 3 . . . . . . . 3,022 3 . . . . . . . 4,425 4 . . . . . . . 51,378 4 . . . . . . . 30,975 ------ ------ Total of 3 and 4, 54,400 Total of 3 and 4, 35,400 6. Naphtali. 12. Manasseh. 1 Generation . . 26 1 Generation . . 10 2 . . . . . . . 296 2 . . . . . . . 134 3 . . . . . . . 3,560 3 . . . . . . . 1,610 4 . . . . . . . 49,840 4 . . . . . . . 30,590 ------ ------ Total of 3 and 4, 53,400 Total of 3 and 4, 32,200 13. Levi. 1 Generation . . 8 2 . . . . . . . 96 3 . . . . . . . 1,240 4 . . . . . . . 21,060 ------ Total of 3 and 4, 22,300

1:42

bani Naftali

Kej 30:8; [Lihat FULL. Kej 30:8]; Wahy 7:6 [Semua]

1:43

1:43

suku Naftali

Bil 26:50

53.400 orang.

Kel 1:1-4; [Lihat FULL. Kel 1:1] s/d 4 [Semua]

1:44

1:44

dengan Harun

Bil 26:64

1:45

menurut suku-suku

Bil 2:32

ke atas

Bil 1:3; Bil 14:29 [Semua]

1:46

What an astonishing increase from seventy persons who went down into Egypt about 215 years before, where they had latterly endured the greatest hardships! Such was the effect of God's promise, which cannot fail.

1:46

603.550 orang.

Kel 12:37; [Lihat FULL. Kel 12:37]; 2Sam 24:9 [Semua]

Catatan Frasa: 603.550 ORANG.

1:47

1:47

orang Lewi,

Bil 3:17-20; [Lihat FULL. Bil 3:17] s/d 20 [Semua]

turut dicatat

Bil 4:3,49 [Semua]

1:49

1:50

tugaskanlah(TB)/mengangkat(TL) <06485> [thou shalt.]

Suci .............. Suci(TB)/kemah .............. kemah sembahyang .............. kemah sembahyang(TL) <04908> [the tabernacle.]

berkemah(TB)/duduk(TL) <02583> [shall encamp.]

1:50

Kemah Suci,

Kel 25:9; Kel 26:1; [Lihat FULL. Kel 26:1] [Semua]

tempat hukum

Kel 16:34; [Lihat FULL. Kel 16:34]; Kis 7:44; Wahy 15:5 [Semua]

dan perlengkapannya;

Bil 3:31

1:51

Lewi ........ dipasang .... sedang orang(TB) <03881> [the Levites.]

awam(TB)/lain(TL) <02114> [the stranger.]

1:51

Apabila berangkat,

Bil 4:5

Kemah Suci

Kel 26:1; [Lihat FULL. Kel 26:1]

harus dipasang

Bil 3:38; 4:15 [Semua]

dihukum mati.

Kel 21:12; [Lihat FULL. Kel 21:12]

1:52

1:52

dekat panji-panjinya,

Bil 10:14; Mazm 20:6; Kid 2:4; 6:4 [Semua]

Catatan Frasa: MASING-MASING DEKAT PANJI-PANJINYA.

1:53

berkemah(TB)/mendirikan(TL) <02583> [shall pitch.]

murka(TB/TL) <07110> [there be]

Lewi .................. Lewi(TB)/Lewi ....................... Lewi(TL) <03881> [and the.]

1:53

Kemah Suci,

Bil 2:10; 3:23,29,38 [Semua]

jangan kena

Im 10:6; Bil 16:46; 18:5; Ul 9:22 [Semua]

tempat hukum

Kel 38:21; [Lihat FULL. Kel 38:21]; Bil 18:2-4 [Semua]

1:54

26:1

26:1

Judul : Laskar Israel dihitung untuk kedua kalinya

Perikop : Bil 26:1-65

Sesudah tulah

Bil 14:37; [Lihat FULL. Bil 14:37]; Bil 25:8 [Semua]

26:2

The plague having swept away the last of that devoted generation, which provoked the Lord to "swear in his wrath that they should not enter" Canaan; he now, after an interval of 38 years, commands another census of the Israelites to be made, to preserve the distinction of families, and to regulate the tribes previous to their entry into the promised land, as well as to ascertain the proportion of land which should be allotted to each tribe. For, though the whole was divided by lot, yet the portions were so disposed, that a numerous tribe did not draw where the lots assigned small inheritances, or the contrary.

26:2

Hitunglah

Kel 30:11-16 [Semua]

sanggup berperang

Bil 1:3; [Lihat FULL. Bil 1:3]

Catatan Frasa: HITUNGLAH JUMLAH SEGENAP UMAT ISRAEL.

26:3

26:3

dataran Moab,

Bil 26:63; Bil 33:48; Yos 13:32 [Semua]

dekat Yerikho:

Bil 22:1

26:4

26:4

tanah Mesir:

Kel 6:13; [Lihat FULL. Kel 6:13]; Kel 13:3; [Lihat FULL. Kel 13:3] [Semua]

26:5

sulung(TB)/anak sulung(TL) <01060> [the eldest.]

[thy children.]

26:5

Ruben

Bil 1:20

dari Henokh

Kej 46:9; [Lihat FULL. Kej 46:9]

dari Palu

1Taw 5:3

26:6

dari Hezron

1Taw 5:3

dari Karmi

Kej 46:9

26:7

26:9

26:9

anak-anak Eliab

Bil 16:1

oleh umat

Bil 1:16

membantah Tuhan,

Bil 16:2; [Lihat FULL. Bil 16:2]

26:10

bumi mengangakan(TB)/bumipun mengangakan(TL) <06605 0776> [earth opened.]

Korah(TB)/Korahpun(TL) <07141> [together.]

The Samaritan text does not intimate that Korah was swallowed up, but that he was burnt, as appears to have been the fact; and the Psalmist also, (Ps 106:17,) only mentions Dathan and Abiram as having been swallowed up. "And the earth swallowed them up, what time that company died; and the fire devoured Korah with the 250 men, who became a sign."

peringatan(TB)/alamat(TL) <05251> [they became a sign.]

26:10

menelan mereka

Kel 15:12; [Lihat FULL. Kel 15:12]

ke-250 orang

Bil 16:35; [Lihat FULL. Bil 16:35]

menjadi peringatan.

Kel 3:12; [Lihat FULL. Kel 3:12]; Bil 16:38; [Lihat FULL. Bil 16:38] [Semua]

26:11

It seems to be intimated in ch. 16:27, 31-33, that the sons and the little ones of Korah, Dathan, and Abiram, were swallowed up; but the text here expressly affirms, that the children of Korah "died not;" and their descendants were famous even in David's time. On a close inspection, however, of ver. 27, we shall find, that the sons and the little ones of Dathan and Abiram alone are mentioned.

26:11

anak-anak Korah

Kel 6:23

tidaklah mati.

Bil 16:33; Ul 5:9; 24:16; 2Raj 14:6; 2Taw 25:4; Yeh 18:20 [Semua]

26:12

Nemuel(TB)/Nemuil(TL) <05241> [Nemuel.]

[Jemuel. Jachin.]

[Jarib.]

26:12

dari Nemuel

Kej 46:10; [Lihat FULL. Kej 46:10]

dari Yamin

1Taw 4:24

26:13

Zerah(TB/TL) <02226> [Zerah.]

[Zohar.]

26:13

dari Zerah

Kej 46:10; [Lihat FULL. Kej 46:10]

26:14

The immense decrease of this tribe, no less than 37,100, renders it highly probable, that, influenced by the bad example of Zimri, the Simeonites had been peculiarly criminal in the late wickedness, and that multitudes of them had died of the plague. It is remarkable, that Moses, in De ch. 33, bestows no blessing upon this tribe.

26:14

orang Simeon,

Kej 46:10; [Lihat FULL. Kej 46:10]

22.200 orang

Bil 1:23

26:15

Zefon(TB/TL) <06827> [Zephon.]

[Ziphion, Haggai, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi, Areli.]

26:15

orang Zefon;

Kej 46:16

26:16

[or, Ezbon.]

26:17

[Arodi.]

26:18

26:18

bani Gad,

Kej 30:11; [Lihat FULL. Kej 30:11]; Bil 1:25; [Lihat FULL. Bil 1:25]; Yos 13:24-28; [Lihat FULL. Yos 13:24] s/d 28 [Semua]

26:19

Er ... Onan ... Onan ... Onan .... Onan(TB)/Er ... Onan .... Er ... Onan(TL) <0209 06147> [Er and Onan.]

26:19

ialah: Er

Kej 38:3; [Lihat FULL. Kej 38:3]

dan Onan;

Kej 38:4; [Lihat FULL. Kej 38:4]

itu mati

Kej 38:7

26:20

Syela(TB/TL) <07956> [Shelah.]

Peres(TB)/Paris(TL) <06557> [Pharez.]

[Perez.]

[Phares. Zerah.]

[Zarah.]

26:20

dari Syela

Kej 38:5; [Lihat FULL. Kej 38:5]

dari Peres

Kej 38:29; [Lihat FULL. Kej 38:29]

Zerah kaum

Yos 7:17

26:21

Bani Peres

Kej 38:29; [Lihat FULL. Kej 38:29]

dari Hezron

Rut 4:19; 1Taw 2:9 [Semua]

26:22

26:22

kaum-kaum Yehuda,

Bil 1:27

26:23

Bani(TB)/anak-anak(TL) <01121> [the sons.]

Pua(TB/TL) <06312> [Pua. or, Phuvah.]

26:23

dari Tola

Kej 46:13; [Lihat FULL. Kej 46:13]

26:24

Yasub(TB/TL) <03437> [Jashub. or, Job.]

26:24

orang Yasub

Kej 46:13

26:25

enam(TB/TL) <08346> [threescore.]

26:25

kaum-kaum Isakhar,

Kej 30:18; [Lihat FULL. Kej 30:18]

26:26

26:26

Bani Zebulon,

Bil 1:30

26:27

26:27

orang Zebulon,

Kej 30:20; [Lihat FULL. Kej 30:20]

26:28

26:28

Keturunan Yusuf,

Bil 1:32; 36:1 [Semua]

orang Manasye

Kej 41:52; [Lihat FULL. Kej 41:52]

26:29

Makhir ...... Makhir(TB/TL) <04353> [Machir.]

26:29

Bani Manasye

Bil 1:34

dari Makhir

Kej 50:23; [Lihat FULL. Kej 50:23]

beranakkan Gilead;

Hak 11:1

26:30

Iezer(TB)/Yezer(TL) <0372> [Jeezer. called Abiezer.]

26:30

bani Gilead:

Bil 27:1; 36:1; 1Taw 7:14,17 [Semua]

dari Iezer

Yos 17:2; Hak 6:11; 8:2 [Semua]

26:33

Zelafehad ................ Zelafehad(TB)/Zelafead ................ Zelafead(TL) <06765> [Zelophehad.]

26:33

Adapun Zelafehad

Bil 27:1; 36:2; Yos 17:3; 1Taw 7:15 [Semua]

anak laki-laki,

Bil 27:3

dan Tirza.

Bil 36:11

26:34

26:34

berjumlah 52.700

Bil 1:35

26:35

Bekher(TB/TL) <01071> [Becher.]

[Bered. Tahath. Eladah. Tahath.]

26:35

bani Efraim,

Bil 1:32

26:37

26:37

bani Efraim,

Bil 1:33; [Lihat FULL. Bil 1:33]

26:38

Bani Benyamin ... Benyamin(TB)/anak-anak ... Benyamin(TL) <01144 01121> [sons of Benjamin.]

Ahiram(TB/TL) <0297> [Ahiram.]

[Ehi.]

[Aharah.]

26:38

Bani Benyamin,

Kej 46:21; Bil 1:36; 1Taw 8:40 [Semua]

26:39

Sefufam(TB/TL) <08197> [Shupham.]

[Muppim, and Huppim.]

26:40

Ared ... Naaman Naaman ........ Naaman Naaman(TB)/Ard ... Naaman ......... Naaman(TL) <05283 0714> [Ard and Naaman.]

[Addar.]

26:40

ialah Ared

Kej 46:21; [Lihat FULL. Kej 46:21]

26:41

26:41

bani Benyamin

Bil 1:37

26:42

[Shuam.]

[Hushim.]

26:42

bani Dan,

Bil 1:38

menurut kaum

Hak 18:19

dari Suham

Kej 46:23

26:43

26:44

Bani Asyer ... Asyer(TB)/anak-anak ... Asyer(TL) <0836 01121> [the children of Asher.]

[Jimnah. Ishuah. Isui.]

[Imnah. Isuah. Ishuai.]

26:44

Bani Asyer,

Bil 1:40; [Lihat FULL. Bil 1:40]

26:46

Serah(TB)/Sera(TL) <08294> [Sarah.]

[Serah.]

26:47

26:47

bani Asyer,

Bil 1:41

26:48

Bani Naftali ... Naftali(TB)/anak-anak ... Naftali(TL) <05321 01121> [the sons of Naphtali.]

26:48

Bani Naftali,

Kej 30:8; [Lihat FULL. Kej 30:8]

26:49

Syilem(TB/TL) <08006> [Shillem.]

[Shallum.]

26:50

26:50

kaum-kaum Naftali

Bil 1:43

berjumlah 45.400

Bil 1:42

26:51

The following comparative statement will show how much some of the tribes had increased, and others had diminished, since the enumeration in ch. 1: Now. Before. 1. Reuben 43,730 46,500 2. Simeon 22,200 59,300 3. Gad 40,500 45,650 4. Judah 76,500 74,600 5. Issachar 64,300 54,400 6. Zebulun 60,500 57,400 7. Manasseh 52,700 32,200 8. Ephraim 32,500 40,500 9. Benjamin 45,600 35,400 10. Dan 64,400 62,700 11. Asher 53,400 41,500 12. Naphtali 45,400 53,400 _______ _______ Total 601,730 603,550 _______ _______ Thus we find there was the following increase and decrease in the several tribes: 1. Reuben 2,770 decrease 2. Simeon 37,100 decrease 3. Gad 5,150 decrease 4. Judah 1,900 increase 5. Issachar 9,900 increase 6. Zebulun 3,100 increase 7. Manasseh 20,500 increase 8. Ephraim 8,000 decrease 9. Benjamin 10,200 increase 10. Dan 1,700 increase 11. Asher 11,900 increase 12. Naphtali 8,000 decrease _______________ Decrease in all . . . . . . 61,020 Increase in all . . . . . . 59,200 ______ Decrease on the whole . . . 1,820 It should be observed, that among these there was not one of the former census, except Joshua and Caleb. (See ver. 64, 65.) Thus, though there was such an amazing increase in seven tribes, yet so great was the decrease in the other five tribes, that the balance against the present census is 1,820, as appears above. Notwithstanding the amazing increase in some, and decrease in other tribes, the same sort of proportion is kept in their several divisions; so as to keep the division in the front the largest, and that in the rear the next.

26:51

Israel, 601.730

Kel 12:37; [Lihat FULL. Kel 12:37]

26:53

26:53

menurut nama-nama

Bil 26:55; Yos 11:23; 14:1; Yeh 45:8 [Semua]

26:54

besar(TB)/Bagi .... banyak(TL) <07227> [many.]

jumlahnya(TB)/banyak .... kaulebihkan(TL) <07235> [give the more. Heb. multiply his. give the less. Heb. diminish his.]

26:54

dengan jumlah

Bil 33:54

yang dicatat

Bil 35:8

26:55

undi(TB/TL) <01486> [by lot.]

26:55

membuang undi;

Im 16:8; [Lihat FULL. Im 16:8]

26:56

This division by lot seems to have respect only to the quarter, or situation, which each tribe was to possess, and not to the quantity or extent of land, which was to be proportioned to the numbers of each tribe, according to the register now formed. Thus, for instance, it was determined by lot which of the twelve tribes was to inherit in the south, which in the north, etc.: then, in that quarter where the lot fell, a larger or smaller portion of land was assigned them, according to the goodness of the soil, and in proportion as they were more or less numerous. Thus the decreasing of any tribe in the wilderness, proved the decrease of their future political importance and affluence in all succeeding ages. This equal division of property was, under God, the great bulwark and strength of the Hebrew commonwealth. According to the most exact calculations, Canaan contained 14,976,000 acres; which, divided among 600,000 men, will allow of more than 21 acres and a half to each, with a remainder of 1,976,000 acres for the princes of tribes, Levitical cities, etc.: so that there was an ample provision to enable each person, with all the advantages of that fertile country and fine climate, to live, if not in affluent, yet in very comfortable circumstances. Canaan lies between lat. 31 degrees and 33 degrees 30' N., and long. 35 degrees and 37 degrees E.; its length, from the city of Dan to Beersheba, is about 200 miles; and its breadth, from the shores of the Mediterranean to the eastern borders, about 90. The Canaanites, the descendants of Canaan, son of Ham, and the original inhabitants of the land, were divided into seven principal nations,--the Amorites, Hittites, Jebusites, Girgashites, Canaanites, Perizzites, and Hivites, and formed themselves into almost as many kingdoms as they had cities. After their defeat by the Israelites, such as escaped the sword became tributary; but in process of time, having seduced them to their idolatries, they recovered many of the strongest places in the country; and even formed themselves into a mighty kingdom in Galilee. They were, however, again defeated by Barak, but were not finally subdued till the reign of David and Solomon; the latter of whom employed 153,600 in the most servile parts of the work of building the temple, palace, etc.

26:57

dicatat(TB)/terbilang(TL) <06485> [these are.]

Gerson(TB/TL) <01648> [of Gershon.]

26:57

orang Lewi,

Kej 46:11; [Lihat FULL. Kej 46:11]

26:58

26:58

beranakkan Amram.

Kel 6:19

26:59

26:59

ialah Yokhebed,

Kel 2:1; [Lihat FULL. Kel 2:1]

dan Musa

Kel 6:19; [Lihat FULL. Kel 6:19]

dan Miryam,

Kel 15:20; [Lihat FULL. Kel 15:20]

saudara

Kel 2:4; [Lihat FULL. Kel 2:4]

26:60

26:60

dan Itamar.

Kel 6:22

26:61

26:61

dan Abihu

Im 10:1-2; [Lihat FULL. Im 10:1]; [Lihat FULL. Im 10:2] [Semua]

persembahan api

Bil 3:4

26:62

dicatat ..................... dicatat(TB)/terbilang ................. dibilang(TL) <06485> [those that.]

dicatat ..................... dicatat(TB)/terbilang ................. dibilang(TL) <06485> [they were not.]

milik pusaka(TB)/pusaka(TL) <05159> [because.]

26:62

berjumlah 23.000

Bil 3:39

tidak dicatat

Bil 1:47

milik pusaka

Bil 18:23; [Lihat FULL. Bil 18:23]

orang Israel.

Bil 2:33; [Lihat FULL. Bil 2:33]

26:63

yang dicatat

Bil 1:19; [Lihat FULL. Bil 1:19]

dataran Moab

Bil 26:3; [Lihat FULL. Bil 26:3]

dekat Yerikho.

Bil 22:1

26:64

26:64

yang dicatat

Bil 14:29; [Lihat FULL. Bil 14:29]

imam Harun,

Bil 1:44

26:65

Pastilah ... mati(TB)/demikian ......... mati ...... sekaliannya(TL) <04191> [They shall.]

Kaleb(TB/TL) <03612> [save Caleb.]

26:65

padang gurun.

Bil 14:28; 1Kor 10:5 [Semua]

dari Kaleb

Bil 13:6

bin Nun.

Bil 11:28; [Lihat FULL. Bil 11:28]